The Americans 우린 조국을 위해 소비에트 연방을 위해서
페이지, 누구에게라도 엄마 아빤 영원히 페이지가 전부 털어놓는 니나는 어디서 어떻게 자길 구하려고 우리가 이러고 엘리자베스가 마지막으로
나도 그러고 싶지만 남편을 만나고 싶어요
- 우린 요청은 들어주지 않아 생물무기라는 게 있어
우리 요원 하나가 오랫동안 - 누구죠? 전달장소는 없으니
스탠 씨?
내 아내와 절대 아니야
거짓말하지 마!
맙소사, 그만해!
이상 없어
- 화가 많이 났던데?
무슨 일이었어?
그러니까...
그게...
샌드라 때문이야
내가 그동안...
스탠하고 EST에 그런데?
다시 갔었어
나 혼자서
관심이 생겼었거든
우연히 거기서 샌드라를 만나서 그쪽으로 많이 알아서
나한테 몇 가지
스탠이 그걸 알아내고
오해한 거야
몇 번이나 갔는데?
입문 과정은 수료했고
한 과정 더
왜?
글쎄, 뭔가 있었어
뭔가를 다루는 법을
뭘?
인생이라고
여러 가지
나도 알고는 있었어
당신이 뭔가로
언제 나갔던 거야?
여러 번 됐어
당신 독일에 있을 때도
그럼...
요전날 당신이 뭔가
거기서 배웠던 것
무슨 뜻이야?
뭔가 보는 대신에
아니, 그런 식은 아니야
그럼 어떤 식인데?
설명하기 힘들어
나도 한번
응
번역 Gariolna
Season 4 Episode 2
지난 20년 동안 고작 이런 것까진 별로 행복해 행복하고는 실은 연구소에서 높은 자리에 절대 머리가 그게 문제가 되나요?
데트릭 기지와 관련해선 보안등급이 낮아서 이거보다 위험한
많지
가장 치명적인 병원균들은 윌리엄이 접근 가능한 건 우리가 암호를 입수해서
근무 끝난 시간에 엘리자베스, 그 회사
이건 아주 조심해서
지난 이야기
일하고 있어
말을 한다면
감옥에 갇힐 거야
광경이 자꾸 떠올라
지내고 있을 것 같아?
있는 걸 알면 무슨 생각할까?
어머니를 만날 수 있게 해 줘요
불가능한 일인 거 알잖아
- 그럼 요구라고 하죠
샘플을 입수하려고 해 왔지
- 윌리엄
두 사람이 보관해
놀아나고 있어?
- 맞아
나갔던 건 알지?
끝나고 몇 번 어울렸어
설명해 주고 그랬어
배울 수 있었거든
해야 하나?
힘들어하는 거
느꼈다고 했을 때
때문이었어?
느끼는 거냐고
가봤으면 좋겠어?
Pastor Tim
대장균과 간염이었는데
생각도 못 했어
보이지 않던데요
거리가 있는 친구야
못 오른 것도 그런 성격 탓이지
딸리는 건 아니야
여러 가지가 문제지
접근 범위가 좁아
물건도 있어요?
4단계 격리동에 보관돼 있는데
3단계까지야
접근하게 해야 해
전원의 명단이야
국외로 반출해야 하는데